ヒュウガミズキ (Corylopsis pauciflora)

　ヒュウガミズキ（マンサク科）、別名イヨミズキ。この花は下向き加減に咲いているのが多いが、東日本大震災からの立ち直りを目指すわが国の現状にふさわしいように、横向きの花たちを見つけて撮った（2011年3月13日、鳳公園で）。

Botanical name, Corylopsis pauciflora; family, Hamamelidaceae. Many of the flowers of this plant bloom downward. However, I chose those facing toward the side in order to represent the current state of our country aiming recovery from the damage of the earthquake (March 13, 2011, in Ōtori Park).