舞鶴湾のスケッチ：その2 (The Second Sketch of Maizuru Bay)

　6月12～14日の京都府北部への小旅行で宿泊したのは、舞鶴の五老ヶ岳の上に建つ「かんぽの宿 舞鶴」。その部屋の窓から見えた舞鶴湾を12日午後遅くに描いたスケッチを先に紹介した [1]。ここに紹介するのは、翌13日朝、先の絵よりも少し左へ視野を写して描いたものである。

During our trip to the north of Kyoto Prefecture, my wife and I stayed at the Hotel Kampo-no-Yado Maizuru located at the top of Mt. Goro, Maizuru. A sketch of Maizuru Bay seen from the window of the hotel room has been posted before [1]. The image above shows another sketch of the view a little left to the first one.

1. 京都府北部への旅行 (Trip to the North of Kyoto Prefecture), Ted's Coffeehouse 2 (June 23, 2005).