日本一周クルーズ：第 6 日、小樽に寄港 (2) [Round Japan Cruise: Day 6, Call at Otaru (2)]

[The main text of this post is in Japanese only.]


上：神威岩。下左：小樽市堺町通り。下右：地元の人たちの太鼓による見送り。各写真の拡大版はこちら。
Upper, Kamui rock. Lower left, Sakaimachi street, Otaru city. Lower right, Seeing off by locals' drumming. Click here to see a larger version of each photo.

　積丹半島をさらに西へ 30 分ほどバスで進み、神威岬へ。岬の遊歩道入口には女人禁制の門がる。いまは女性も通れるのだが、きょうのような強風で危険な日には、残念ながら門は閉ざされている。岬の先端から少し離れた海中に、神威岩が立つ（写真・上）。

　小樽市内へ戻り、小樽運河近くの堺町通り（写真・下左）で、しばらく自由時間を持つ。16 時 45 分頃、にっぽん丸へ帰着。18 時に、地元の人たちの太鼓による見送りを受けながら出港（写真・下右）。

　21 時 15 分からのメインショーはアルゼンチンのペルーサ=タクナウ・トリオのコンサート。ブエノスアイレスのタンゴ、アンデスのフォルクローレなど。「シェリト リンド」を乗客も一緒に歌う。

♪ アイ　アイ　アイ　アイ
カンタイ　ノ　ジョーレス
ポルケ　カンタンド
セ　アレグラン　シェリト　リンド
ロス　コラソーネス ♪