The photo was taken at Hattashō Park, Sakai, on November 30, 2010.
From tweets of yesterday (edited by rephrasing, adding words, etc.)
[Retweet of Nature News&Comment's words] "LHC plans extra year for Higgs hunt." Collider may run right through 2012 to find elusive particle. Nature News online (December 10, 2010).