2012年8月4日土曜日

オランダ、ベルギー運河の船旅 47 (Cruise on Canals in the Netherlands and Belgium -47-)

 4月23日の18:00 から、お別れのドリンク・パーティが船の3階ラウンジで開催される。
From 18:00, April 23, a drink-party for farewell was held in the lounge on the third floor of the ship.


ドリンク・パーティでの「すべての船員紹介」の場面。
Scenes of "introducing all the members of the ship" in the drink-party.


カクテルを楽しんでいるある乗客夫妻。
A couple of passengers enjoying a glass of cocktail.


パーティ後、夕食までのひととき船室へ戻ると、沿岸の草地に鳥のいるのが
窓から見えた。カワウだろうか。
After the party, we went back to the cabin to stay there until dinner and saw from the window a bird on the coastal grassland. Is this a cormorant?

(つづく) (To be continued)

0 件のコメント: