2011年11月3日木曜日

まだ咲くわが家のハマユウ (Still Blooming Crinum asiaticum in Our Yard)


 夏が本来の花期であるハマユウの一株が、わが家の庭で11月になってまだ花を咲かせ続けている。さすがに、日光が足りないせいか、茎がかなり折れ曲がっているのだが。2011年11月2日撮影。

Though the flowering season of Crinum asiaticum is summer, a plant of this species in our yard continues to bloom even in November this year. Perhaps because of the lack of sunlight, however, its stalk is quite crooked. The photo was taken on November 2, 2011.

0 件のコメント: