2014年1月16日木曜日

ドナウ川クルーズ 48 (Cruise on the Danube -48-)

 旅の 8 日目(10 月 25 日)午前、オーストリアのリンツ市内観光(続き)。以下の写真はすべてハウプト広場で撮影。

The morning of the eighth day (October 25) of the trip: sightseeing of Linz city in Austria. All the photos below were taken in Hauptplatz.





聖三位一体柱
Holy Trinity Column (German: Dreifaltigkeitssäule).


旧市庁舎。右手前にトイレの記号もある標識板を写し込んだのは、ここで一同がトイレを拝借した記念のためである。内部に、床一杯に転写されたリンツ市の航空写真があり、その一部の写真も撮った。しかし、歩きながら急いで撮ったので、ピントが合っていなかった。
Old Town Hall (German: Altes Rathaus). On the right side, the sign plate including the symbol of the toilet is seen. I took this plate in the photo for the commemoration of our using the toilet here. Inside, there was an aerial photograph, printed on the full floor, of the city of Linz, and I took a picture of part of it, too. However, focus was not correct because I took it in a hurry while walking.


右端に、現地ガイドさんが添乗員さんの一人と話している。
At the far right, the local tour guide is talking with one of our tour conductors.

(続く)
(To be continued)

0 件のコメント: