2012年3月27日火曜日

ハナモモとヒュウガミズキ (Hana Peach and Buttercup Winter-Hazel)


 写真上:ハナモモ(花桃、バラ科)。中と下:ヒュウガミズキ(マンサク科)。2012年3月21、24日、堺市・鳳公園で撮影。今年はまだ寒い、といっているうちにも、いろいろな花が次つぎに咲き始めている。(昨年これらの花を掲載したのはもっと早く、3月11日15日だった。)

The upper photo shows blossoms of hana peach (botanical name, Prunus persica; family, Rosaceae). The middle and the bottom photo show blossoms of buttercup winter-hazel (botanical name, Corylopsis pauciflora; family Hamamelidaceae). The photos were taken in Otori Park, Sakai, on March 21 and 24, 2012. While we are saying, "It's still cold this year," different blossoms and flowers have begun to bloom. (Last year, I posted the pictures of these blossoms much earlier, on March 11 and 15.)

0 件のコメント: