ジンチョウゲ (Winter Daphne)

　ジンチョウゲ（沈丁花、ジンチョウゲ科）。2012年3月19、24日、わが家の庭で撮影。花を見るよりも先に香りでその存在の知られる植物は、秋のキンモクセイと春先のジンチョウゲである。

Winter Daphne; botanical name, Daphne odora; family, Thymelaeaceae. The photo was taken in our yard, on March 19 and 24, 2012. The plant the presence of which can be known by its fragrance before looking at its flowers is a winter daphne in early spring and an osmanthus in autumn.