わが庭の秋色 (Autumn Colors in Our Yard)

　写真上はハナミズキ、下はコバノズイナ。どちらもわが家の庭で、2012年11月9日撮影。

The upper photo shows a flowering dogwood tree; and the lower, a Virginia willow tree. The photos were taken in our yard, on November 9, 2012.