2011年4月16日土曜日

サクラ散り始める 3 (Cherry Blossoms Begin to Fall 3)


 「サクラ散り始める」シリーズの3回目に、ようやくそれらしい写真を載せることが出来る。一番上の写真は、若葉や花びらを散らしてしまったり1枚しか残していないガクを見せているソメイヨシノ、鳳公園で。中央の写真は、笠池公園で見た花吹雪。最後の写真はソメイヨシノより遅く満開になっているシダレザクラ、同じく笠池公園で。いずれも2011年4月15日撮影。

In Part 3 of the series "Cherry Blossoms Begin to Fall," I can finally include pictures appropriate to the title. The top photo shows young leaves and calyxes, without petals or with a single petal left, of someiyoshino cherry in Ōtori Park; the middle, someiyoshino blossoms falling in the wind, seen in Kasaike Park; and the bottom, weeping cherry in full bloom after that of someiyoshino, also in Kasaike Park. All the photos were taken on April 15, 2011.

0 件のコメント: