ヒイラギ (Holly Osmanthus)

　ヒイラギ（柊・疼木・柊木、モクセイ科）。2011年月15日、ウォーキング途中で撮影。これまで、ヒイラギに似た葉を持ち、春先に黄色い花をつけるヒイラギナンテン（メギ科）にはなじみがあった。しかし、ウォーキング中に、ヒイラギの木やその花にはほとんど気づかなかった。

Holly osmanthus; botanical name, Osmanthus heterophyllus; family, Oleaceae. The photo was taken on my way of walking exercise, November 15, 2011. I have been familiar to mahonia (Berberidaceae family). This plant has leaves similar to those of holly osmanthus and produces yellow flowers in early spring. On the other hand, I have rarely noticed the tree of holly osmanthus and its flowers while walking.