2011年9月15日木曜日

キャッチャー後逸! (The Catcher Missed the Ball!)


 さる土曜日、泉北スポーツ広場で少年ソフトボール・チームが試合をしていた。打者が打つところを撮ろうと、何度かシャッターを切ったが、よい場面がなく、撮った中では、これが面白い写真だった。中央に見えるボールは、一見、バッテリー間を飛んでいるようだが、そうだとすれば捕手の姿勢がおかしい。実は、ボールは、影から分かるように、キャッチャーのミット付近でバウンドして後方へ跳ね上がっているのである。

Last Saturday, I saw boys playing the softball game in Semboku Sports Square and tried to get a snapshot of a batter hitting the ball. However, no notable scene happened. One amusing picture I got is shown above. At first sight, the ball at the center of the picture looks like flying between the pitcher and the catcher. Then, we find that the catcher's position is inappropriate. In fact, the ball has bounced off the ground near the catcher's mitt and is flying at his back, as can be understood from shadows.

0 件のコメント: