春が近づく (Spring is Coming)

　わが家の庭に、いまレンテンローズ（1枚目の写真）が咲き誇り、ジンチョウゲ（2枚目の写真）も花開き始めた。春はそこまで来ている。写真はどちらも、2010年3月1日に撮影。

In our yard Lenten roses (the first photo) are almost in full blossom; and the blossoms of Daphne odora (the second photo) are opening. Spring is just around the corner. Both the photos were taken on March 1, 2010.