2011年5月30日月曜日

5月半ばの花々-1 (Flowers in Mid-May - 1)


 写真上:オオツルボ(大蔓穂、ユリ科、別名シラー・ペルビアナ)。下:コバノズイナ(小葉の髄菜 、ユキノシタ科、別名ヒメリョウブ、アメリカズイナ、紅葉木)。どちらもわが家の庭で、2011年5月14日撮影。

The upper photo, Portuguese squill (botanical name Scilla peruviana, family Liliaceae); the lower, Virginia sweetspire or Virginia willow (botanical name Itea virginica, family Saxifragaceae); both taken in our yard on May 14, 2011.

0 件のコメント:

コメントを投稿