５月半ばの花々-２ (Flowers in Mid-May - 2)

　写真上：シャクヤク（芍薬、ボタン科）、わが家の庭で。下：オランダカイウ（サトイモ科、別名アエティオピカ、カラー）、ウォーキング途中で。どちらも2011年5月16日撮影。

The upper photo, Chinese peony (botanical name, Paeonia lactiflora; family, Paeoniaceae), taken in our yard on May 16, 2011; the lower, Lily of the Nile, calla lily, or Easter lily, (botanical name, Zantedeschia aethiopica; family, Araceae), taken on my way of walking exercise, also on May 16.