2013年5月7日火曜日

中の池公園のバラ (Roses in Nakanoike Park)

 わが家に近い「中の池公園」にいろいろな品種のバラの苗木が植えられたのは一昨年だったが、今年はかなり生長して、下に掲載する写真のような花を沢山咲かせている。このようにいろいろなバラが見られるのはどんなに広いバラ園かと思われるかもしれない。ところが実際は、最後の写真に見られるように、公園の遊歩道と公園の境界のコンクリート壁(その上には隣接する民家の敷地がある)との間の細長い土地に植えられているだけである。

Two years ago, seedlings of roses of different varieties were planted in Nakanoike Park near my house. They have now grown considerably and have a lot of flowers as can be seen in the photos below. From those pictures, you may suppose that there is a large rose garden in the park. In fact, the roses grow in a narrow space between the promenade of the park and the concrete wall of the park boundary as shown in the bottom photo.

0 件のコメント: