2010年4月27日火曜日

山陰の旅3 (Trip to Sanin Region 3)

 旅の2日目の午前、JR米子駅からタクシーで鳥取県立フラワーパーク「とっとり花回廊」へ。そのタクシーの運転手が待ち時間は無料サービスするというので、午後に訪れた足立美術館まで世話になった。花回廊では、まず、1枚目の写真に見られるような「フラワートレイン」で園内を周遊した。所要時間約20分。そのあと、巨大ガラス温室「フラワドーム」、「霧の庭園」、「ヨーロピアンガーデン」などを徒歩で回った。2枚目の写真は、「プロムナード橋」から見た「花の谷(キューケンホフ・コーナー)」。3枚目の写真は、ヨーロピアンガーデン。

In the morning of the second day of our trip, we took a taxi from JR Yonago Station to the flower park of Tottori Prefecture, "Tottori Hana-kairō." The taxi driver said that he would make the waiting time free of charge. Therefore, we used the same taxi until our arrival at Adachi Museum of Art in the afternoon. In Hana-kairō, we first rode in the "Flower Train," as seen in the first photo, to look around the park (for about 20 minutes). Next, we walked to see "Flower Dome (a huge classroom), "The Garden of Mist," "European Garden," etc. The second photo shows the view of "Flower Valley (also called Keukenhof Corner)" from "Promenade Bridge"; and the third, European Garden.

0 件のコメント: