2013年11月28日木曜日

ドナウ川クルーズ 18 (Cruise on the Danube -18-)

 旅の 4 日目(10 月 21 日)午前、ブラチスラヴァ市内の観光(続き)。

The morning of the fourth day (October 21) of the trip: sightseeing in Bratislava (continuation).


木々の黄葉が美しい街の広場。
The square beautiful with yellow leaves of trees.


日本大使館の入っている建物。
The building that contains the Japanese Embassy.


旧市庁舎
Old Town Hall.


チュミル像(Cumil、「のぞく人」の意)。この辺りには、
他にもユーモラスな像がいくつもある。
Cumil bronze statue. In this neighborhood, there are also some other humorous statues.


旧スロバキア国立劇場。
The old Slovak National Theatre building.

(続く)
(To be continued)

0 件のコメント: