励ましの赤いツバキ (The Red Camellia for Encouragement)

　東日本震災の被災地と福島第1原発で苦闘の続く日々、励ましの赤いツバキを掲載する（2011年3月13日、堺市・中の池公園で撮影）。

　被災者の皆さんや救援の皆さんに役立つと思われるツイッター上のことばをリツイートをするなど、私もおよばずながら努力しています。一緒にがんばりましょう。

People are struggling in the areas of the eastern-Japan earthquake and at the site of Fukushima Daiichi nuclear power plant. I post a picture (taken on March 13, 2011, at Nakanoike Park, Sakai) of a red camellia to encourage them.

I am doing small things for the recovery of sufferers, for example, retweeting such words on Twitter as would be useful for the sufferers and those helping them. Let us make an effort together to save and help the sufferers.