2012年5月3日木曜日

オランダ、ベルギー運河の船旅 5 (Cruise on Canals in the Netherlands and Belgium -5-)


 4月16日午前、ホールンを散策した後、ホールン駅から歴史的遺産の鉄道列車に乗る。列車(上の1枚目の写真)はミニSL(2枚目の写真)が牽引して約 20 km 離れたメーデンブリックまで行く。

After looking around Hoorn in the morning of April 16, we took the historical heritage train (Museumstoomtram Hoorn Medemblik, the upper photo above) from the railway station Hoorn. The train (the lower photo above), led by a small steam locomotive, runs about 20 km to Medemblik.



沿線風景の一コマ。
A piece of scenery along the railway.



途中の Wognum-Nibbixwoud 駅で停車して一休み。
The train stopped at a middle station of Wognum-Nibbixwoud, and we had a rest.



途中駅で列車を後方から撮影。
The train seen from the backward at the middle station.



途中駅近くの風景。
Landscape near the middle station.



沿線風景の一コマ。風力発電用風車が見える。(つづく)
A piece of scenery along the railway. Wind turbines for power generation are seen.
(To be continued)

0 件のコメント: