2013年12月10日火曜日

ドナウ川クルーズ 27 (Cruise on the Danube -27-)

 旅の 5 日目(10 月 22 日)午後、オーストリアの首都ウィーンで(続き)。

The afternoon of the fifth day (October 22) of the trip: in the capital city of Vienna, Austria (continuation).


昼食後は自由行動で、私たちは国立歌劇場付近で買い物や散策をした。薄ら寒い日である上、妻とオーストリア旅行に先年参加したときにもウィーンへ来たことがあるので、
最も早い 14:00 の専用バスで船に帰ることにする。
After lunch, we had a free time. My wife and I made shopping and strolling around Vienna State Opera. Besides the fact that it was rather chilly, my wife and I had been to Vienna when we had joined a trip to Austria. So, we decided to return to the ship by the earliest
of our buses starting at 14:10.


バスが再びカールス教会の近くを通ったので、カメラを向けたが、今回もタイミングが悪い。この教会には、よほど縁がないようだ。
When the bus ran close to St. Charles' Church again, I made a shot of the church, but the timing was bad also this time. It seems that I have no luck with this church.


停泊中のわれわれの船、セレナーデ II 号。
Our ship, the Serenade II, at anchor.


同上、後部。
The rear view of the Serenade II.


港にはハクチョウたちや…
In the port, there were swans ...


…カモたちもいた。
... and ducks.

(続く)
(To be continued)

2013年12月10日

0 件のコメント: