2013年12月26日木曜日

ドナウ川クルーズ 40 (Cruise on the Danube -40-)

 旅の 7 日目(10 月 24 日)午前、メルク修道院の観光(続き)。

The morning of the seventh day (October 24) of the trip: Visit to Melk Abbey (continuation).


メルク修道院からの眺め。メルク川上流方面。
The view from Melk Abbey, in the direction of the upstream of the Melk river.


メルク修道院からの眺め。遠方にドナウ川が見える。
The view from Melk Abbey. The Danube can be seen in the distance.


メルク修道院からの眺め。
The view from Melk Abbey.


メルク修道院からの眺め。メルク川下流方面。同川がドナウ川に注いでいる。ドナウ川の対岸に前日船から見たエマースドルフの町が見える(この説明を書くため、写真を拡大して眺めていて気づいた)。
The view from Melk Abbey, in the direction of the downstream of the Melk river. The river joins the Danube. On the opposite bank of the Danube, there is the town of Emmersdorf, which we saw from the ship the day before (for writing this description, I looked at an enlarged version of this photo and noticed it).


メルク修道院の主祭壇。
High altar, Church of the Abbey.

(続く)
(To be continued)

0 件のコメント: