2013年12月16日月曜日

ドナウ川クルーズ 32 (Cruise on the Danube -32-)

 旅の 6 日目(10 月 23 日)午前、オーストリアのデュルンシュタインで(続き)。

The morning of the sixth day (October 23) of the trip: In Dürnstein (continuation).


旧市街の周囲に残る城壁。
Remains of castle walls around the Old City.


修道院教会脇の小径。
Alley at the side of Abbey Church.


ドナウ遊歩道。
Danube Promenade.


登った来たデュルンシュタイン城址を仰ぎ見ると、まだ霧に霞んでいる。
Dürnstein Castle ruins, where we went up, is still in the fog.


船着場に近づき、木々の向こうにセレナーデ II 号が見える。
We have come near the pier and see the Serenade II beyond trees.


サイクリングロードにもなっているドナウ遊歩道は、まだ遥かに続く。
Danube Promenade, which also serves as a cycling course, continues further.

(続く)
(To be continued)

0 件のコメント: