ホーキング博士に自由勲章 (Howking Received the Presidential Medal of Freedom)

　［概要］さる8月12日、アメリカのオバマ大統領は、民間人に与えられる最高の栄誉である「自由勲章」を今年度の受賞者たちに手渡した。その中には国際的に著名なイギリスの理論物理学者スチーブン・ホーキング博士もいた。［本文（英文）へ］